Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 1:5 Reina Valera 1960

De este lado del Jordán, en tierra de Moab, resolvió Moisés declarar esta ley, diciendo:

9001
בְּ
בְּ
PREP
al
5676
עֵבֶר
עֵ֥בֶר
SUBS.M.SG.C
este de
9006
הַ
הַ
ART
el
3383
יַרְדֵּן
יַּרְדֵּ֖ן
NMPR.U.SG.A
Jordán
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
776
אֶרֶץ
אֶ֣רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4124
מֹואָב
מֹואָ֑ב
NMPR.U.SG.A
Moab
2974
יאל
הֹואִ֣יל
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
comenzó
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֔ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
874
באר
בֵּאֵ֛ר
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
explicó
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
8451
תֹּורָה
תֹּורָ֥ה
SUBS.F.SG.A
ley
9006
הַ
הַ
ART
la
2063
זֹאת
זֹּ֖את
PRDE.F.SG
ésta
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹֽר׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo