Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 10:2 Reina Valera 1960

y escribiré en aquellas tablas las palabras que estaban en las primeras tablas que quebraste; y las pondrás en el arca.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3789
כתב
אֶכְתֹּב֙
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
escribiré
5921
עַל
עַל־
PREP
en
9006
הַ
הַ
ART
las
3871
לוּחַ
לֻּחֹ֔ת
SUBS.M.PL.A
tablas
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
las
1697
דָּבָר
דְּבָרִ֔ים
SUBS.M.PL.A
palabras
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
1961
היה
הָי֛וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
estaban
5921
עַל
עַל־
PREP
en
9006
הַ
הַ
ART
las
3871
לוּחַ
לֻּחֹ֥ת
SUBS.M.PL.A
tablas
9006
הַ
הָ
ART
las
7223
רִאשֹׁון
רִאשֹׁנִ֖ים
ADJV.M.PL.A
primeras
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
7665
שׁבר
שִׁבַּ֑רְתָּ
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
rompiste
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7760
שׂים
שַׂמְתָּ֖ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG.PRS.P3.M.PL
las pones
9001
בְּ
בָּ
PREP
en
727
אֲרֹון
אָרֹֽון׃
SUBS.U.SG.A
arca