Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 10:5 Reina Valera 1960

Y volví y descendí del monte, y puse las tablas en el arca que había hecho; y allí están, como Jehová me mandó.

וְ
וָ
CONJ
y
פנה
אֵ֗פֶן
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
volví
וְ
וָֽ
CONJ
y
ירד
אֵרֵד֙
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
descendí
מִן
מִן־
PREP
de
הַ
הָ
ART
el
הַר
הָ֔ר
SUBS.M.SG.A
monte
וְ
וָֽ
CONJ
y
שׂים
אָשִׂם֙
VERBO.QAL.WAYQ.P1.U.SG
puse
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הַ
ART
las
לוּחַ
לֻּחֹ֔ת
SUBS.M.PL.A
tablas
בְּ
בָּ
PREP
en
727
אֲרֹון
אָרֹ֖ון
SUBS.U.SG.A
arca
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
que
עשׂה
עָשִׂ֑יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
hice
וְ
וַ
CONJ
y
היה
יִּ֣הְיוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
están
שָׁם
שָׁ֔ם
ADVB
allí
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
צוה
צִוַּ֖נִי
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG.PRS.P1.U.SG
me mandó
יְהוָה
יְהוָֽה׃
NMPR.M.SG.A
Yahweh