Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 11:8 Reina Valera 1960

Guardad, pues, todos los mandamientos que yo os prescribo hoy, para que seáis fortalecidos, y entréis y poseáis la tierra a la cual pasáis para tomarla;

9005
וְ
וּ
CONJ
y
8104
שׁמר
שְׁמַרְתֶּם֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
guardad
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הַ
ART
el
4687
מִצְוָה
מִּצְוָ֔ה
SUBS.F.SG.A
mandamiento
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
que
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
6680
צוה
מְצַוְּךָ֖
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
te mando
9006
הַ
הַ
ART
el
3117
יֹום
יֹּ֑ום
SUBS.M.SG.A
hoy
4616
לְמַעַן
לְמַ֣עַן
CONJ
para que
2388
חזק
תֶּחֶזְק֗וּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
seáis fuertes
9005
וְ
וּ
CONJ
y
935
בוא
בָאתֶם֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
entréis
9005
וְ
וִֽ
CONJ
y
3423
ירשׁ
ירִשְׁתֶּ֣ם
VERBO.QAL.PERF.P2.M.PL
poseáis
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָ֔רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
859
אַתֶּם
אַתֶּ֛ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
5674
עבר
עֹבְרִ֥ים
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
cruzáis
8033
שָׁם
שָׁ֖מָּה
ADVB
allí
9003
לְ
לְ
PREP
para
3423
ירשׁ
רִשְׁתָּֽהּ׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.F.SG
poseerla