Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 13:10 Reina Valera 1960

Le apedrearás hasta que muera, por cuanto procuró apartarte de Jehová tu Dios, que te sacó de tierra de Egipto, de casa de servidumbre;

וְ
וּ
CONJ
y
סקל
סְקַלְתֹּ֥ו
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG.PRS.P3.M.SG
le apedrearás
בְּ
בָ
PREP
con
68
אֶבֶן
אֲבָנִ֖ים
SUBS.F.PL.A
piedras
וְ
וָ
CONJ
y
מות
מֵ֑ת
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
morirá
כִּי
כִּ֣י
CONJ
pues
בקשׁ
בִקֵּ֗שׁ
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
intentó
לְ
לְ
PREP
-
נדח
הַדִּֽיחֲךָ֙
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
desviarte
מִן
מֵ
PREP
de
עַל
עַל֙
PREP
con
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
הַ
הַ
CONJ
el
יצא
מֹּוצִיאֲךָ֛
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
que te sacó
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
מִצְרַיִם
מִצְרַ֖יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
מִן
מִ
PREP
de
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
casa de
עֶבֶד
עֲבָדִֽים׃
SUBS.M.PL.A
siervos