Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 13:15 Reina Valera 1960

irremisiblemente herirás a filo de espada a los moradores de aquella ciudad, destruyéndola con todo lo que en ella hubiere, y también matarás sus ganados a filo de espada.

5221
נכה
הַכֵּ֣ה
ADVB.HIF.INFA.U.U.U.A
herir
5221
נכה
תַכֶּ֗ה
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG
herirás
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3427
ישׁב
יֹֽשְׁבֵ֛י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
moradores de
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִ֥יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9006
הַ
הַ
ART
la
1931
הִיא
הִ֖יא
PRDE.P3.F.SG
aquella
9003
לְ
לְ
PREP
a
6310
פֶּה
פִי־
SUBS.M.SG.C
filo de
2719
חֶרֶב
חָ֑רֶב
SUBS.F.SG.A
espada
2763
חרם
הַחֲרֵ֨ם
VERBO.HIF.INFA.U.U.U.A
destruye
853
אֵת
אֹתָ֧הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
9001
בְּ
בָּ֛הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
en ella
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
929
בְּהֵמָה
בְּהֶמְתָּ֖הּ
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su ganado
9003
לְ
לְ
PREP
a
6310
פֶּה
פִי־
SUBS.M.SG.C
filo de
2719
חֶרֶב
חָֽרֶב׃
SUBS.F.SG.A
espada