Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 14:8 Reina Valera 1960

ni cerdo, porque tiene pezuña hendida, mas no rumia; os será inmundo. De la carne de éstos no comeréis, ni tocaréis sus cuerpos muertos.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ֠
ART
el
2386
חֲזִיר
חֲזִיר
SUBS.M.SG.A
cerdo
3588
כִּי
כִּֽי־
CONJ
pues
6536
פרס
מַפְרִ֨יס
ADJV.HIF.PTCA.U.M.SG.C
hendida
6541
פַּרְסָה
פַּרְסָ֥ה
SUBS.F.SG.A
pezuña
1931
הוּא
הוּא֙
PRPS.P3.M.SG
él
9005
וְ
וְ
CONJ
pero
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
1625
גֵּרָה
גֵרָ֔ה
SUBS.F.SG.A
rumia
2931
טָמֵא
טָמֵ֥א
ADJV.M.SG.A
inmundo
1931
הוּא
ה֖וּא
PRPS.P3.M.SG
él
9003
לְ
לָכֶ֑ם
PREP.PRS.P2.M.PL
para vosotros
4480
מִן
מִ
PREP
de
1320
בָּשָׂר
בְּשָׂרָם֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.PL
su carne
3808
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
398
אכל
תֹאכֵ֔לוּ
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
comeréis
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
5038
נְבֵלָה
נִבְלָתָ֖ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su cadáver
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5060
נגע
תִגָּֽעוּ׃ ס
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.PL
tocaréis