Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 17:15 Reina Valera 1960

ciertamente pondrás por rey sobre ti al que Jehová tu Dios escogiere; de entre tus hermanos pondrás rey sobre ti; no podrás poner sobre ti a hombre extranjero, que no sea tu hermano.

שׂים
שֹׂ֣ום
ADVB.QAL.INFA.U.U.U.A
poner
שׂים
תָּשִׂ֤ים
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
pondrás
עַל
עָלֶ֨יךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
sobre ti
מֶלֶךְ
מֶ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
977
בחר
יִבְחַ֛ר
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
elija
יְהוָה
יְהוָ֥ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
בְּ
בֹּ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
para él
מִן
מִ
PREP
de
קֶרֶב
קֶּ֣רֶב
SUBS.M.SG.C
entre
251
אָח
אַחֶ֗יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hermanos
שׂים
תָּשִׂ֤ים
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
pondrás
עַל
עָלֶ֨יךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
sobre ti
מֶלֶךְ
מֶ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
יכל
תוּכַ֗ל
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
puedes
לְ
לָ
PREP
-
נתן
תֵ֤ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
poner
עַל
עָלֶ֨יךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
sobre ti
376
אִישׁ
אִ֣ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
נָכְרִי
נָכְרִ֔י
ADJV.M.SG.A
extranjero
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
que
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
251
אָח
אָחִ֖יךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu hermano
הוּא
הֽוּא׃
PRPS.P3.M.SG
él