Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 28:21 Reina Valera 1960

Jehová traerá sobre ti mortandad, hasta que te consuma de la tierra a la cual entras para tomar posesión de ella.

1692
דבק
יַדְבֵּ֧ק
VERB.HIF.IMPF.P3.M.SG
pegará
3068
יְהוָה
יְהוָ֛ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9001
בְּ
בְּךָ֖
PREP.PRS.P2.M.SG
en ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
1698
דֶּבֶר
דָּ֑בֶר
SUBS.M.SG.A
cosa
5704
עַד
עַ֚ד
PREP
hasta
3615
כלה
כַּלֹּתֹ֣ו
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.SG
su consumir
853
אֵת
אֹֽתְךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5921
עַל
עַל֙
PREP
sobre
9006
הַ
הָֽ
ART
la
127
אֲדָמָה
אֲדָמָ֔ה
SUBS.F.SG.A
tierra
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
que
859
אַתָּה
אַתָּ֥ה
PRPS.P2.M.SG
tú
935
בוא
בָא־
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
entras
8033
שָׁם
שָׁ֖מָּה
ADVB
allí
9003
לְ
לְ
PREP
para
3423
ירשׁ
רִשְׁתָּֽהּ׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.F.SG
poseerla