Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Deuteronomio 8:11 Reina Valera 1960

Cuídate de no olvidarte de Jehová tu Dios, para cumplir sus mandamientos, sus decretos y sus estatutos que yo te ordeno hoy;

שׁמר
הִשָּׁ֣מֶר
VERBO.NIF.IMPV.P2.M.SG
cuida
לְ
לְךָ֔
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
פֶּן
פֶּן־
CONJ
que no
שׁכח
תִּשְׁכַּ֖ח
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
olvides
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֶ֑יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tu Dios
לְ
לְ
PREP
para
בֵּלֶת
בִלְתִּ֨י
SUBS.U.SG.C
no
שׁמר
שְׁמֹ֤ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
guardar
מִצְוָה
מִצְוֹתָיו֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus mandamientos
וְ
וּ
CONJ
y
מִשְׁפָּט
מִשְׁפָּטָ֣יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus leyes
וְ
וְ
CONJ
y
חֻקָּה
חֻקֹּתָ֔יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus decretos
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
que
595
אָנֹכִי
אָנֹכִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
צוה
מְצַוְּךָ֖
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
te doy
הַ
הַ
ART
el
יֹום
יֹּֽום׃
SUBS.M.SG.A
hoy