Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Eclesiatés 12:13 Reina Valera 1960

El fin de todo el discurso oído es este: Teme a Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo del hombre.

סֹוף
סֹ֥וף
SUBS.M.SG.C
(El) fin
דָּבָר
דָּבָ֖ר
SUBS.M.SG.A
del asunto
הַ
הַ
ART
el
כֹּל
כֹּ֣ל
SUBS.M.SG.A
todo
שׁמע
נִשְׁמָ֑ע
VERBO.NIF.PTCA.U.M.SG.A
:(ya) oído (es)
853
אֵת
אֶת־
PREP
A
הַ
הָ
ART
el
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֤ים
SUBS.M.PL.A
Dios
ירא
יְרָא֙
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
teme
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
מִצְוָה
מִצְוֹתָ֣יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus mandamientos
שׁמר
שְׁמֹ֔ור
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
guarda
כִּי
כִּי־
CONJ
porque
זֶה
זֶ֖ה
PRDE.M.SG
esto (es)
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
120
אָדָם
אָדָֽם׃
SUBS.M.SG.A
hombre