Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Esdras 7:27 Reina Valera 1960

Bendito Jehová Dios de nuestros padres, que puso tal cosa en el corazón del rey, para honrar la casa de Jehová que está en Jerusalén,

1288
ברך
בָּר֥וּךְ
VERBO.QAL.PTCP.U.M.SG.A
Bendito
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵ֣י
SUBS.M.PL.C
Dios de
1
אָב
אֲבֹותֵ֑ינוּ
SUBS.M.PL.A.PRS.P1.U.PL
nuestro padres
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֨ר
CONJ
[relativo]
5414
נתן
נָתַ֤ן
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
puso
9002
כְּ
כָּ
PREP
tal
2063
זֹאת
זֹאת֙
PRDE.F.SG
cosa
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3820
לֵב
לֵ֣ב
SUBS.M.SG.C
el corazón de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֔לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
9003
לְ
לְ
PREP
para
6286
פאר
פָאֵ֕ר
VERBO.PIEL.INFC.U.U.U.A
embellecer
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1004
בַּיִת
בֵּ֥ית
SUBS.M.SG.C
la casa de
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
9001
בְּ
בִּ
PREP
en
3389
יְרוּשָׁלִַם
ירוּשָׁלִָֽם׃
NMPR.U.SG.A
Jerusalén