Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 1:5 Reina Valera 1960

Y cumplidos estos días, hizo el rey otro banquete por siete días en el patio del huerto del palacio real a todo el pueblo que había en Susa capital del reino, desde el mayor hasta el menor.

וְ
וּ
CONJ
Y
בְּ
בִ
PREP
cuando
מלא
מְלֹ֣ואת׀
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
cumplidos
הַ
הַ
ART
los
יֹום
יָּמִ֣ים
SUBS.M.PL.A
días
הַ
הָ
ART
los
428
אֵלֶּה
אֵ֗לֶּה
PRDE.U.PL
estos
עשׂה
עָשָׂ֣ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hizo
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּ֡לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
לְ
לְ
PREP
para
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
הַ
הָ
ART
el
עַם
עָ֣ם
SUBS.M.SG.A
pueblo
הַ
הַ
CONJ
el que
מצא
נִּמְצְאִים֩
VERBO.NIF.PTCA.U.M.PL.A
se hallaba
בְּ
בְּ
PREP
en
שׁוּשַׁן
שׁוּשַׁ֨ן
NMPR.U.SG.A
Susa
הַ
הַ
ART
la
בִּירָה
בִּירָ֜ה
SUBS.F.SG.A
ciudadela
לְ
לְ
PREP
a
מִן
מִ
PREP
desde
גָּדֹול
גָּ֧דֹול
SUBS.M.SG.A
el mayor
וְ
וְ
CONJ
y
עַד
עַד־
PREP
hasta
קָטָן
קָטָ֛ן
SUBS.M.SG.A
el menor
מִשְׁתֶּה
מִשְׁתֶּ֖ה
SUBS.M.SG.A
banquete
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֣ת
SUBS.F.SG.C
por siete
יֹום
יָמִ֑ים
SUBS.M.PL.A
días
בְּ
בַּ
PREP
en
חָצֵר
חֲצַ֕ר
SUBS.U.SG.C
el patio de
גַּנָּה
גִּנַּ֥ת
SUBS.F.SG.C
el jardín de
בִּיתָן
בִּיתַ֖ן
SUBS.M.SG.C
el palacio de
הַ
הַ
ART
el
מֶלֶךְ
מֶּֽלֶךְ׃
SUBS.M.SG.A
rey