Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 2:21 Reina Valera 1960

En aquellos días, estando Mardoqueo sentado a la puerta del rey, se enojaron Bigtán y Teres, dos eunucos del rey, de la guardia de la puerta, y procuraban poner mano en el rey Asuero.

9001
בְּ
בַּ
PREP
En
3117
יֹום
יָּמִ֣ים
SUBS.M.PL.A
los días
9006
הַ
הָ
ART
los
1992
הֵם
הֵ֔ם
PRDE.P3.M.PL
aquellos
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4782
מָרְדְּכַי
מָרְדֳּכַ֖י
NMPR.M.SG.A
Mardoqueo
3427
ישׁב
יֹשֵׁ֣ב
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
estando sentado
9001
בְּ
בְּ
PREP
a
8179
שַׁעַר
שַֽׁעַר־
SUBS.M.SG.C
la puerta de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֑לֶךְ
SUBS.M.SG.A
rey
7107
קצף
קָצַף֩
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
se enojaron
904
בִּגְתָן
בִּגְתָ֨ן
NMPR.M.SG.A
Bigtán
9005
וְ
וָ
CONJ
y
8657
תֶּרֶשׁ
תֶ֜רֶשׁ
NMPR.M.SG.A
Teres
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵֽי־
SUBS.U.DU.C
dos
5631
סָרִיס
סָרִיסֵ֤י
SUBS.M.PL.C
eunucos de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
4480
מִן
מִ
PREP
de
8104
שׁמר
שֹּׁמְרֵ֣י
SUBS.QAL.PTCA.U.M.PL.C
los guardas de
9006
הַ
הַ
ART
el
5592
סַף
סַּ֔ף
SUBS.M.SG.A
umbral
9005
וְ
וַ
CONJ
y
1245
בקשׁ
יְבַקְשׁוּ֙
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.PL
procuraban
9003
לְ
לִ
PREP
a
7971
שׁלח
שְׁלֹ֣חַ
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
poner
3027
יָד
יָ֔ד
SUBS.U.SG.A
la mano
9001
בְּ
בַּ
PREP
sobre
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֖לֶךְ
SUBS.M.SG.A
el rey
325
אֲחַשְׁוֵרֹושׁ
אֲחַשְׁוֵֽרֹשׁ׃
NMPR.M.SG.A
Asuero