Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 2:20 Reina Valera 1960

Y Ester, según le había mandado Mardoqueo, no había declarado su nación ni su pueblo; porque Ester hacía lo que decía Mardoqueo, como cuando él la educaba.

369
אַיִן
אֵ֣ין
NEGA.M.SG.C
No había
635
אֶסְתֵּר
אֶסְתֵּ֗ר
NMPR.F.SG.A
Ester
נגד
מַגֶּ֤דֶת
VERBO.HIF.PTCA.U.F.SG.A
declarado
מֹולֶדֶת
מֹֽולַדְתָּהּ֙
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.F.SG
su linaje
וְ
וְ
CONJ
ni
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
עַם
עַמָּ֔הּ
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.F.SG
su pueblo
כְּ
כַּ
PREP
según
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
צוה
צִוָּ֥ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
había mandado
עַל
עָלֶ֖יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
מָרְדְּכַי
מָרְדֳּכָ֑י
NMPR.M.SG.A
Mardoqueo
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
lo que
מַאֲמָר
מַאֲמַ֤ר
SUBS.M.SG.C
decía
מָרְדְּכַי
מָרְדֳּכַי֙
NMPR.M.SG.A
Mardoqueo
635
אֶסְתֵּר
אֶסְתֵּ֣ר
NMPR.F.SG.A
Ester
עשׂה
עֹשָׂ֔ה
VERBO.QAL.PTCA.U.F.SG.A
hacía
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
היה
הָיְתָ֥ה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
sucedía
בְּ
בְ
PREP
cuando
545
אָמְנָה
אָמְנָ֖ה
SUBS.F.SG.A
se educaba
854
אֵת
אִתֹּֽו׃ ס
PREP.PRS.P3.M.SG
con él