Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ester 4:5 Reina Valera 1960

Entonces Ester llamó a Hatac, uno de los eunucos del rey, que él había puesto al servicio de ella, y lo mandó a Mardoqueo, con orden de saber qué sucedía, y por qué estaba así.

9005
וְ
וַ
CONJ
Entonces
7121
קרא
תִּקְרָא֩
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
llamó
635
אֶסְתֵּר
אֶסְתֵּ֨ר
NMPR.F.SG.A
Ester
9003
לְ
לַ
PREP
a
2047
הֲתָךְ
הֲתָ֜ךְ
NMPR.M.SG.A
Hatac
4480
מִן
מִ
PREP
de
5631
סָרִיס
סָּרִיסֵ֤י
SUBS.M.PL.C
los eunucos de
9006
הַ
הַ
ART
el
4428
מֶלֶךְ
מֶּ֨לֶךְ֙
SUBS.M.SG.A
rey
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֣ר
CONJ
[relativo]
5975
עמד
הֶעֱמִ֣יד
VERBO.HIF.PERF.P3.M.SG
había puesto
9003
לְ
לְ
PREP
a
6440
פָּנֶה
פָנֶ֔יהָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.SG
para ella
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6680
צוה
תְּצַוֵּ֖הוּ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.F.SG.PRS.P3.M.SG
lo mandó
5921
עַל
עַֽל־
PREP
a
4782
מָרְדְּכַי
מָרְדֳּכָ֑י
NMPR.M.SG.A
Mardoqueo
9003
לְ
לָ
PREP
con
3045
ידע
דַ֥עַת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
orden de saber
4100
מָה
מַה־
INRG.U.U
Qué¿
2088
זֶה
זֶּ֖ה
PRDE.M.SG
esto
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַל־
PREP
por
4100
מָה
מַה־
PRIN.U.U
qué
2088
זֶה
זֶּֽה׃
PRDE.M.SG
?esto