Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 1:12 Reina Valera 1960

Pero cuanto más los oprimían, tanto más se multiplicaban y crecían, de manera que los egipcios temían a los hijos de Israel.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
9002
כְּ
כַ
PREP
cuanto
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֙
CONJ
más
6031
ענה
יְעַנּ֣וּ
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.PL
afligían
853
אֵת
אֹתֹ֔ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
3651
כֵּן
כֵּ֥ן
ADVB
más
7235
רבה
יִרְבֶּ֖ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
crecía
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3651
כֵּן
כֵ֣ן
ADVB
más
6555
פרץ
יִפְרֹ֑ץ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
se esparcía
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6973
קוץ
יָּקֻ֕צוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
temían
4480
מִן
מִ
PREP
por
6440
פָּנֶה
פְּנֵ֖י
SUBS.M.PL.C
presencia de
1121
בֵּן
בְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵֽל׃
NMPR.U.SG.A
Israel