Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 10:11 Reina Valera 1960

No será así; id ahora vosotros los varones, y servid a Jehová, pues esto es lo que vosotros pedisteis. Y los echaron de la presencia de Faraón.

לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
כֵּן
כֵ֗ן
ADVB
así
הלך
לְכֽוּ־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
id
נָא
נָ֤א
INTJ
ahora
הַ
הַ
ART
los
גֶּבֶר
גְּבָרִים֙
SUBS.M.PL.A
adultos
וְ
וְ
CONJ
y
עבד
עִבְד֣וּ
VERB.QAL.IMPV.P2.M.PL
servid
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
יְהוָה
יְהוָ֔ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
כִּי
כִּ֥י
CONJ
pues
853
אֵת
אֹתָ֖הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
859
אַתֶּם
אַתֶּ֣ם
PRPS.P2.M.PL
vosotros
בקשׁ
מְבַקְשִׁ֑ים
VERBO.PIEL.PTCA.U.M.PL.A
solicitadores
וְ
וַ
CONJ
y
גרשׁ
יְגָ֣רֶשׁ
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
echaron
853
אֵת
אֹתָ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
מִן
מֵ
PREP
de
854
אֵת
אֵ֖ת
PREP
Juntos con
פָּנֶה
פְּנֵ֥י
SUBS.M.PL.C
presencia de
פַּרְעֹה
פַרְעֹֽה׃ פ
SUBS.M.SG.A
Faraón