Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 10:8 Reina Valera 1960

Y Moisés y Aarón volvieron a ser llamados ante Faraón, el cual les dijo: Andad, servid a Jehová vuestro Dios. ¿Quiénes son los que han de ir?

9005
וְ
וַ
CONJ
E
7725
שׁוב
יּוּשַׁ֞ב
VERBO.HOF.WAYQ.P3.M.SG
hicieron volver
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֤ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶֽת־
PREP
[Marcador de objeto]
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹן֙
NMPR.M.SG.A
Aarón
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֔ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֲלֵהֶ֔ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
1980
הלך
לְכ֥וּ
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.PL
id
5647
עבד
עִבְד֖וּ
VERB.QAL.IMPV.P2.M.PL
servid
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3068
יְהוָה
יְהוָ֣ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהֵיכֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestro Dios
4310
מִי
מִ֥י
PRIN.U.U
quién
9005
וְ
וָ
CONJ
y
4310
מִי
מִ֖י
PRIN.U.U
quién
9006
הַ
הַ
CONJ
los que
1980
הלך
הֹלְכִֽים׃
VERBO.QAL.PTCA.U.M.PL.A
van