Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 12:19 Reina Valera 1960

Por siete días no se hallará levadura en vuestras casas; porque cualquiera que comiere leudado, así extranjero como natural del país, será cortado de la congregación de Israel.

7651
שֶׁבַע
שִׁבְעַ֣ת
SUBS.F.SG.C
siete
3117
יֹום
יָמִ֔ים
SUBS.M.PL.A
días
7603
שְׂאֹר
שְׂאֹ֕ר
SUBS.M.SG.A
levadura
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
4672
מצא
יִמָּצֵ֖א
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se hallará
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1004
בַּיִת
בָתֵּיכֶ֑ם
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.PL
vuestras casas
3588
כִּי
כִּ֣י׀
CONJ
pues
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
398
אכל
אֹכֵ֣ל
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
el que come
2556
חמץ
מַחְמֶ֗צֶת
SUBS.HIF.PTCA.U.F.SG.A
leudado
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3772
כרת
נִכְרְתָ֞ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
será cortado
9006
הַ
הַ
ART
la
5315
נֶפֶשׁ
נֶּ֤פֶשׁ
SUBS.F.SG.A
persona
9006
הַ
הַ
ART
la
1931
הִיא
הִוא֙
PRDE.P3.F.SG
aquella
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5712
עֵדָה
עֲדַ֣ת
SUBS.F.SG.C
comunidad de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1616
גֵּר
גֵּ֖ר
SUBS.M.SG.A
extranjero
9005
וְ
וּ
CONJ
y
9001
בְּ
בְ
PREP
en
249
אֶזְרָח
אֶזְרַ֥ח
SUBS.M.SG.C
nacido de
9006
הַ
הָ
ART
la
776
אֶרֶץ
אָֽרֶץ׃
SUBS.U.SG.A
tierra