Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 15:17 Reina Valera 1960

Tú los introducirás y los plantarás en el monte de tu heredad, En el lugar de tu morada, que tú has preparado, oh Jehová, En el santuario que tus manos, oh Jehová, han afirmado.

935
בוא
תְּבִאֵ֗מֹו
VERBO.HIF.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.PL
Los introducirás
וְ
וְ
CONJ
y
נטע
תִטָּעֵ֨מֹו֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG.PRS.P3.M.PL
los plantarás
בְּ
בְּ
PREP
en
הַר
הַ֣ר
SUBS.M.SG.C
monte de
נַחֲלָה
נַחֲלָֽתְךָ֔
SUBS.F.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu heredad
מָכֹון
מָכֹ֧ון
SUBS.M.SG.A
lugar
לְ
לְ
PREP
para
ישׁב
שִׁבְתְּךָ֛
SUBS.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.M.SG
tu morada
פעל
פָּעַ֖לְתָּ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
hiciste
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
מִקְדָּשׁ
מִקְּדָ֕שׁ
SUBS.M.SG.A
santuario
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֖י
NMPR.M.SG.A
Señor
כון
כֹּונְנ֥וּ
VERBO.PIEL.PERF.P3.U.PL
establecieron
יָד
יָדֶֽיךָ׃
SUBS.U.DU.A.PRS.P2.M.SG
tus manos