Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 16:20 Reina Valera 1960

Mas ellos no obedecieron a Moisés, sino que algunos dejaron de ello para otro día, y crió gusanos, y hedió; y se enojó contra ellos Moisés.

וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹא־
NEGA
no
שׁמע
שָׁמְע֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
escucharon
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֗ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
וְ
וַ
CONJ
y
יתר
יֹּותִ֨רוּ
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.PL
guardaron
376
אִישׁ
אֲנָשִׁ֤ים
SUBS.M.PL.A
hombres
מִן
מִמֶּ֨נּוּ֙
PREP.PRS.P3.M.SG
de él
עַד
עַד־
PREP
hasta
בֹּקֶר
בֹּ֔קֶר
SUBS.M.SG.A
mañana
וְ
וַ
CONJ
y
רמם
יָּ֥רֻם
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
crió
תֹּולָע
תֹּולָעִ֖ים
SUBS.M.PL.A
gusanos
וְ
וַ
CONJ
y
887
באשׁ
יִּבְאַ֑שׁ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hedió
וְ
וַ
CONJ
y
קצף
יִּקְצֹ֥ף
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
se enfadó
עַל
עֲלֵהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
con ellos
מֹשֶׁה
מֹשֶֽׁה׃
NMPR.M.SG.A
Moisés