Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 16:1 Reina Valera 1960

Partió luego de Elim toda la congregación de los hijos de Israel, y vino al desierto de Sin, que está entre Elim y Sinaí, a los quince días del segundo mes después que salieron de la tierra de Egipto.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5265
נסע
יִּסְעוּ֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
partieron
4480
מִן
מֵֽ
PREP
de
362
אֵילִם
אֵילִ֔ם
NMPR.U.SG.A
Elim
9005
וְ
וַ
CONJ
y
935
בוא
יָּבֹ֜אוּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
llegaron
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todo
5712
עֵדָה
עֲדַ֤ת
SUBS.F.SG.C
comunidad de
1121
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4057
מִדְבָּר
מִדְבַּר־
SUBS.M.SG.C
desierto de
5512
סִין
סִ֔ין
NMPR.U.SG.A
Sin
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
996
בַּיִן
בֵּין־
PREP.M.SG.C
entre
362
אֵילִם
אֵילִ֖ם
NMPR.U.SG.A
Elim
9005
וְ
וּ
CONJ
y
996
בַּיִן
בֵ֣ין
PREP.M.SG.C
entre
5514
סִינַי
סִינָ֑י
NMPR.U.SG.A
Sinaí
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
2568
חָמֵשׁ
חֲמִשָּׁ֨ה
SUBS.F.SG.A
cinco
6240
עָשָׂר
עָשָׂ֥ר
SUBS.U.SG.A
diez
3117
יֹום
יֹום֙
SUBS.M.SG.A
día
9003
לְ
לַ
PREP
de
2320
חֹדֶשׁ
חֹ֣דֶשׁ
SUBS.M.SG.A
mes
9006
הַ
הַ
ART
el
8145
שֵׁנִי
שֵּׁנִ֔י
ADJV.M.SG.A
segundo
9003
לְ
לְ
PREP
de
3318
יצא
צֵאתָ֖ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
su salir
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto