Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 2:24 Reina Valera 1960

Y oyó Dios el gemido de ellos, y se acordó de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
8085
שׁמע
יִּשְׁמַ֥ע
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
oyó
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִ֖ים
SUBS.M.PL.A
Dios
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
5009
נְאָקָה
נַאֲקָתָ֑ם
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.PL
su clamor
9005
וְ
וַ
CONJ
y
2142
זכר
יִּזְכֹּ֤ר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
recordó
430
אֱלֹהִים
אֱלֹהִים֙
SUBS.M.PL.A
Dios
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1285
בְּרִית
בְּרִיתֹ֔ו
SUBS.F.SG.A.PRS.P3.M.SG
su pacto
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
85
אַבְרָהָם
אַבְרָהָ֖ם
NMPR.M.SG.A
Abraham
854
אֵת
אֶת־
PREP
con
3327
יִצְחָק
יִצְחָ֥ק
NMPR.M.SG.A
Isaac
9005
וְ
וְ
CONJ
y
854
אֵת
אֶֽת־
PREP
con
3290
יַעֲקֹב
יַעֲקֹֽב׃
NMPR.M.SG.A
Jacob