Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 24:12 Reina Valera 1960

Entonces Jehová dijo a Moisés: Sube a mí al monte, y espera allá, y te daré tablas de piedra, y la ley, y mandamientos que he escrito para enseñarles.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֨אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֗ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
5927
עלה
עֲלֵ֥ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
sube
413
אֶל
אֵלַ֛י
PREP
a mi
9006
הַ
הָ
ART
a la
2022
הַר
הָ֖רָה
SUBS.M.SG.A
montaña
9005
וְ
וֶ
CONJ
y
1961
היה
הְיֵה־
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
está
8033
שָׁם
שָׁ֑ם
ADVB
allí
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
אֶתְּנָ֨ה
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
daré
9003
לְ
לְךָ֜
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3871
לוּחַ
לֻחֹ֣ת
SUBS.M.PL.C
tablas de
9006
הַ
הָ
ART
la
68
אֶבֶן
אֶ֗בֶן
SUBS.F.SG.A
piedra
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
la
8451
תֹּורָה
תֹּורָה֙
SUBS.F.SG.A
ley
9005
וְ
וְ
CONJ
y
9006
הַ
הַ
ART
el
4687
מִצְוָה
מִּצְוָ֔ה
SUBS.F.SG.A
mandamiento
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
3789
כתב
כָּתַ֖בְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
escribí
9003
לְ
לְ
PREP
para
3384
ירה
הֹורֹתָֽם׃
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
instruirles