Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 25:21 Reina Valera 1960

Y pondrás el propiciatorio encima del arca, y en el arca pondrás el testimonio que yo te daré.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5414
נתן
נָתַתָּ֧
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
pondrás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
3727
כַּפֹּרֶת
כַּפֹּ֛רֶת
SUBS.F.SG.A
propiciatorio
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הָ
ART
el
727
אֲרֹון
אָרֹ֖ן
SUBS.U.SG.A
arca
4480
מִן
מִ
PREP
de
9003
לְ
לְ
PREP
a
4605
מַעַל
מָ֑עְלָה
SUBS.U.SG.A
encima
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
9006
הַ
הָ֣
ART
el
727
אֲרֹון
אָרֹ֔ן
SUBS.U.SG.A
arca
5414
נתן
תִּתֵּן֙
VERBO.QAL.IMPF.P2.M.SG
pondrás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הָ֣
ART
el
5715
עֵדוּת
עֵדֻ֔ת
SUBS.F.SG.A
testimonio
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֥ר
CONJ
[relativo]
5414
נתן
אֶתֵּ֖ן
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG
di
413
אֶל
אֵלֶֽיךָ׃
PREP.PRS.P2.M.SG
a ti