Éxodo 34:16
Reina Valera 1960
o tomando de sus hijas para tus hijos, y fornicando sus hijas en pos de sus dioses, harán fornicar también a tus hijos en pos de los dioses de ellas.
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
tomarás
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
hijas de él
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijos
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
prostituyéndose
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
hijas de él
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.PL
dioses de ellas
VERBO.HIF.PERF.P3.U.PL
harán prostituirse
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus hijos
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.F.PL
dioses de ellas