Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 34:4 Reina Valera 1960

Y Moisés alisó dos tablas de piedra como las primeras; y se levantó de mañana y subió al monte Sinaí, como le mandó Jehová, y llevó en su mano las dos tablas de piedra.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
6458
פסל
יִּפְסֹ֡ל
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
talló
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵֽי־
SUBS.U.DU.C
dos
3871
לוּחַ
לֻחֹ֨ת
SUBS.M.PL.C
tablas de
68
אֶבֶן
אֲבָנִ֜ים
SUBS.F.PL.A
piedras
9002
כְּ
כָּ
PREP
como
7223
רִאשֹׁון
רִאשֹׁנִ֗ים
SUBS.M.PL.A
primeras
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7925
שׁכם
יַּשְׁכֵּ֨ם
VERBO.HIF.WAYQ.P3.M.SG
se levantó
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֤ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9001
בְּ
בַ
PREP
por
1242
בֹּקֶר
בֹּ֨קֶר֙
SUBS.M.SG.A
mañana
9005
וְ
וַ
CONJ
y
5927
עלה
יַּ֨עַל֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
subió
413
אֶל
אֶל־
PREP
al
2022
הַר
הַ֣ר
SUBS.M.SG.C
monte de
5514
סִינַי
סִינַ֔י
NMPR.U.SG.A
Sinaí
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
6680
צוה
צִוָּ֥ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandó
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֹתֹ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וַ
CONJ
y
3947
לקח
יִּקַּ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
tomó
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יָדֹ֔ו
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano
8147
שְׁנַיִם
שְׁנֵ֖י
SUBS.U.DU.C
dos
3871
לוּחַ
לֻחֹ֥ת
SUBS.M.PL.C
tablas de
68
אֶבֶן
אֲבָנִֽים׃
SUBS.F.PL.A
piedras