Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 34:3 Reina Valera 1960

Y no suba hombre contigo, ni parezca alguno en todo el monte; ni ovejas ni bueyes pazcan delante del monte.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִישׁ֙
SUBS.M.SG.A
hombre
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
5927
עלה
יַעֲלֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
subirá
5973
עִם
עִמָּ֔ךְ
PREP.PRS.P2.M.SG
contigo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1571
גַּם
גַם־
ADVB
también
376
אִישׁ
אִ֥ישׁ
SUBS.M.SG.A
hombre
408
אַל
אַל־
NEGA
no
7200
ראה
יֵרָ֖א
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se verá
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3605
כֹּל
כָל־
SUBS.M.SG.C
todo
9006
הַ
הָ
ART
el
2022
הַר
הָ֑ר
SUBS.M.SG.A
monte
1571
גַּם
גַּם־
ADVB
tampoco
9006
הַ
הַ
ART
las
6629
צֹאן
צֹּ֤אן
SUBS.U.SG.A
ovejas
9005
וְ
וְ
CONJ
ni
9006
הַ
הַ
ART
el
1241
בָּקָר
בָּקָר֙
SUBS.U.SG.A
vacuno
408
אַל
אַל־
NEGA
no
7462
רעה
יִרְע֔וּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
pacerán
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
4136
מוּל
מ֖וּל
SUBS.M.SG.C
frente de
9006
הַ
הָ
ART
el
2022
הַר
הָ֥ר
SUBS.M.SG.A
monte
9006
הַ
הַ
ART
el
1931
הוּא
הֽוּא׃
PRDE.P3.M.SG
éste