Éxodo 34:7
Reina Valera 1960
que guarda misericordia a millares, que perdona la iniquidad, la rebelión y el pecado, y que de ningún modo tendrá por inocente al malvado; que visita la iniquidad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos, hasta la tercera y cuarta generación.
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que mantiene
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
que perdona
ADVB.PIEL.INFA.U.U.U.A
dejar impune
VERBO.PIEL.IMPF.P3.M.SG
dejará impune
VERBO.QAL.PTCA.U.M.SG.A
castigando
SUBS.M.PL.A
cuarta generación