Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 39:31 Reina Valera 1960

Y pusieron en ella un cordón de azul para colocarla sobre la mitra por arriba, como Jehová lo había mandado a Moisés.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
5414
נתן
יִּתְּנ֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
pusieron
5921
עַל
עָלָיו֙
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
6616
פָּתִיל
פְּתִ֣יל
SUBS.M.SG.C
cordón de
8504
תְּכֵלֶת
תְּכֵ֔לֶת
SUBS.F.SG.A
azul
9003
לְ
לָ
PREP
para
5414
נתן
תֵ֥ת
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
unir
5921
עַל
עַל־
PREP
a
9006
הַ
הַ
ART
la
4701
מִצְנֶפֶת
מִּצְנֶ֖פֶת
SUBS.F.SG.A
mitra
4480
מִן
מִ
PREP
de
9003
לְ
לְ
PREP
-
4605
מַעַל
מָ֑עְלָה
SUBS.U.SG.A
arriba
9002
כְּ
כַּ
PREP
como
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁ֛ר
CONJ
[relativo]
6680
צוה
צִוָּ֥ה
VERBO.PIEL.PERF.P3.M.SG
mandó
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶֽׁה׃ ס
NMPR.M.SG.A
Moisés