Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 40:9 Reina Valera 1960

Y tomarás el aceite de la unción y ungirás el tabernáculo, y todo lo que está en él; y lo santificarás con todos sus utensilios, y será santo.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
3947
לקח
לָקַחְתָּ֙
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
tomarás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
8081
שֶׁמֶן
שֶׁ֣מֶן
SUBS.M.SG.C
aceite de
9006
הַ
הַ
ART
la
4888
מִשְׁחָה
מִּשְׁחָ֔ה
SUBS.F.SG.A
unción
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4886
משׁח
מָשַׁחְתָּ֥
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
ungirás
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
el
4908
מִשְׁכָּן
מִּשְׁכָּ֖ן
SUBS.M.SG.A
tabernáculo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.A
todo
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
9001
בְּ
בֹּ֑ו
PREP.PRS.P3.M.SG
en él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6942
קדשׁ
קִדַּשְׁתָּ֥
VERBO.PIEL.PERF.P2.M.SG
consagrarás
853
אֵת
אֹתֹ֛ו
PREP.PRS.P3.M.SG
a él
9005
וְ
וְ
CONJ
y
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
3627
כְּלִי
כֵּלָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus utensilios
9005
וְ
וְ
CONJ
y
1961
היה
הָ֥יָה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
6944
קֹדֶשׁ
קֹֽדֶשׁ׃
SUBS.M.SG.A
santo