Éxodo 5:21
Reina Valera 1960
les dijeron: Mire Jehová sobre vosotros, y juzgue; pues nos habéis hecho abominables delante de Faraón y de sus siervos, poniéndoles la espada en la mano para que nos maten.
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
dijeron
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
mire
PREP.PRS.P2.M.PL
sobre vosotros
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
juzgue
VERBO.HIF.PERF.P2.M.PL
habéis hecho oler
PREP
[Marcador de objeto]
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.PL
nuesto olor
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus siervos
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
dar
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.PL
su mano
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P1.U.PL
matarnos