Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 6:13 Reina Valera 1960

Entonces Jehová habló a Moisés y a Aarón y les dio mandamiento para los hijos de Israel, y para Faraón rey de Egipto, para que sacasen a los hijos de Israel de la tierra de Egipto.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
1696
דבר
יְדַבֵּ֣ר
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG
habló
3068
יְהוָה
יְהוָה֮
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֣ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹן֒
NMPR.M.SG.A
Aarón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
6680
צוה
יְצַוֵּם֙
VERBO.PIEL.WAYQ.P3.M.SG.PRS.P3.M.PL
les mandó
413
אֶל
אֶל־
PREP
acerca de
1121
בֵּן
בְּנֵ֣י
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֔ל
NMPR.U.SG.A
Israel
9005
וְ
וְ
CONJ
y
413
אֶל
אֶל־
PREP
acerca de
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֖ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
4428
מֶלֶךְ
מֶ֣לֶךְ
SUBS.M.SG.C
rey de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9003
לְ
לְ
PREP
para
3318
יצא
הֹוצִ֥יא
VERBO.HIF.INFC.U.U.U.A
sacar
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
1121
בֵּן
בְּנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
4480
מִן
מֵ
PREP
de
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃ ס
NMPR.U.SG.A
Egipto