Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 8:11 Reina Valera 1960

Y las ranas se irán de ti, y de tus casas, de tus siervos y de tu pueblo, y solamente quedarán en el río.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
5493
סור
סָר֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
se irán
9006
הַ
הַֽ
ART
las
6854
צְפַרְדֵּעַ
צְפַרְדְּעִ֗ים
SUBS.F.PL.A
ranas
4480
מִן
מִמְּךָ֙
PREP.PRS.P2.M.SG
de ti
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
de
1004
בַּיִת
בָּ֣תֶּ֔יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus casas
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5650
עֶבֶד
עֲבָדֶ֖יךָ
SUBS.M.PL.A.PRS.P2.M.SG
tus servidores
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מֵ
PREP
de
5971
עַם
עַמֶּ֑ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu pueblo
7535
רַק
רַ֥ק
ADVB
sólo
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
2975
יְאֹר
יְאֹ֖ר
NMPR.U.SG.A
río
7604
שׁאר
תִּשָּׁאַֽרְנָה׃
VERBO.NIF.IMPF.P3.F.PL
quedarán