Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 8:5 Reina Valera 1960

Y Jehová dijo a Moisés: Di a Aarón: Extiende tu mano con tu vara sobre los ríos, arroyos y estanques, para que haga subir ranas sobre la tierra de Egipto.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֣אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
3068
יְהוָה
יְהוָה֮
NMPR.M.SG.A
Yahweh
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁה֒
NMPR.M.SG.A
Moisés
559
אמר
אֱמֹ֣ר
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
di
413
אֶל
אֶֽל־
PREP
a
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֗ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
5186
נטה
נְטֵ֤ה
VERBO.QAL.IMPV.P2.M.SG
extiende
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
3027
יָד
יָדְךָ֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu mano
9001
בְּ
בְּ
PREP
con
4294
מַטֶּה
מַטֶּ֔ךָ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu vara
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הַ֨
ART
los
5104
נָהָר
נְּהָרֹ֔ת
SUBS.M.PL.A
arroyos
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הַ
ART
los
2975
יְאֹר
יְאֹרִ֖ים
SUBS.M.PL.A
canales
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הָ
ART
los
98
אֲגַם
אֲגַמִּ֑ים
SUBS.M.PL.A
estanques
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5927
עלה
הַ֥עַל
VERBO.HIF.IMPV.P2.M.SG
haz subir
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַֽ
ART
las
6854
צְפַרְדֵּעַ
צְפַרְדְּעִ֖ים
SUBS.F.PL.A
ranas
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
776
אֶרֶץ
אֶ֥רֶץ
SUBS.U.SG.C
tierra de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָֽיִם׃
NMPR.U.SG.A
Egipto