Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 9:27 Reina Valera 1960

Entonces Faraón envió a llamar a Moisés y a Aarón, y les dijo: He pecado esta vez; Jehová es justo, y yo y mi pueblo impíos.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7971
שׁלח
יִּשְׁלַ֣ח
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
envió
6547
פַּרְעֹה
פַּרְעֹ֗ה
SUBS.M.SG.A
Faraón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרָא֙
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
llamó
9003
לְ
לְ
PREP
a
4872
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֣ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
9005
וְ
וּֽ
CONJ
y
9003
לְ
לְ
PREP
a
175
אַהֲרֹן
אַהֲרֹ֔ן
NMPR.M.SG.A
Aarón
9005
וְ
וַ
CONJ
y
559
אמר
יֹּ֥אמֶר
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
dijo
413
אֶל
אֲלֵהֶ֖ם
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
2398
חטא
חָטָ֣אתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
pequé
9006
הַ
הַ
ART
esta
6471
פַּעַם
פָּ֑עַם
SUBS.F.SG.A
vez
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
9006
הַ
הַ
ART
el
6662
צַדִּיק
צַּדִּ֔יק
SUBS.M.SG.A
justo
9005
וְ
וַ
CONJ
y
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
9005
וְ
וְ
CONJ
y
5971
עַם
עַמִּ֖י
SUBS.M.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi pueblo
9006
הַ
הָ
ART
los
7563
רָשָׁע
רְשָׁעִֽים׃
SUBS.M.PL.A
impíos