Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 9:33 Reina Valera 1960

Y salido Moisés de la presencia de Faraón, fuera de la ciudad, extendió sus manos a Jehová, y cesaron los truenos y el granizo, y la lluvia no cayó más sobre la tierra.

וְ
וַ
CONJ
y
יצא
יֵּצֵ֨א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
salió
מֹשֶׁה
מֹשֶׁ֜ה
NMPR.M.SG.A
Moisés
מִן
מֵ
PREP
de
עִם
עִ֤ם
PREP
con
פַּרְעֹה
פַּרְעֹה֙
SUBS.M.SG.A
Faraón
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
הַ
הָ
ART
la
עִיר
עִ֔יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
וְ
וַ
CONJ
y
פרשׂ
יִּפְרֹ֥שׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
exntendió
כַּף
כַּפָּ֖יו
SUBS.F.DU.A.PRS.P3.M.SG
sus manos
413
אֶל
אֶל־
PREP
a
יְהוָה
יְהוָ֑ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
וְ
וַֽ
CONJ
y
חדל
יַּחְדְּל֤וּ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.PL
cesaron
הַ
הַ
ART
los
קֹול
קֹּלֹות֙
SUBS.M.PL.A
truenos
וְ
וְ
CONJ
y
הַ
הַ
ART
el
בָּרָד
בָּרָ֔ד
SUBS.M.SG.A
granizo
וְ
וּ
CONJ
y
מָטָר
מָטָ֖ר
SUBS.M.SG.A
lluvia
לֹא
לֹא־
NEGA
no
נתך
נִתַּ֥ךְ
VERBO.NIF.PERF.P3.M.SG
cayó
776
אֶרֶץ
אָֽרְצָה׃
SUBS.U.SG.A
a tierra