Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Éxodo 9:6 Reina Valera 1960

Al día siguiente Jehová hizo aquello, y murió todo el ganado de Egipto; mas del ganado de los hijos de Israel no murió uno.

9005
וְ
וַ
CONJ
E
6213
עשׂה
יַּ֨עַשׂ
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
hizo
3068
יְהוָה
יְהוָ֜ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
9006
הַ
הַ
ART
la
1697
דָּבָר
דָּבָ֤ר
SUBS.M.SG.A
cosa
9006
הַ
הַ
ART
la
2088
זֶה
זֶּה֙
PRDE.M.SG
ésta
4480
מִן
מִֽ
PREP
al
4283
מָחֳרָת
מָּחֳרָ֔ת
SUBS.F.SG.A
día siguiente
9005
וְ
וַ
CONJ
y
4191
מות
יָּ֕מָת
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
murió
3605
כֹּל
כֹּ֖ל
SUBS.M.SG.C
todo
4735
מִקְנֶה
מִקְנֵ֣ה
SUBS.M.SG.C
ganado de
4714
מִצְרַיִם
מִצְרָ֑יִם
NMPR.U.SG.A
Egipto
9005
וְ
וּ
CONJ
y
4480
מִן
מִ
PREP
del
4735
מִקְנֶה
מִּקְנֵ֥ה
SUBS.M.SG.C
ganado de
1121
בֵּן
בְנֵֽי־
SUBS.M.PL.C
hijos de
3478
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֖ל
NMPR.U.SG.A
Israel
3808
לֹא
לֹא־
NEGA
no
4191
מות
מֵ֥ת
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
murió
259
אֶחָד
אֶחָֽד׃
SUBS.U.SG.A
uno