Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 1:12 Reina Valera 1960

Y cada uno caminaba derecho hacia adelante; hacia donde el espíritu les movía que anduviesen, andaban; y cuando andaban, no se volvían.

9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֛ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
413
אֶל
אֶל־
PREP
hacia
5676
עֵבֶר
עֵ֥בֶר
SUBS.M.SG.C
adelante
6440
פָּנֶה
פָּנָ֖יו
SUBS.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
caras de él
1980
הלך
יֵלֵ֑כוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
iban
413
אֶל
אֶ֣ל
PREP
a
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר֩
CONJ
donde
1961
היה
יִֽהְיֶה־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
estaba
8033
שָׁם
שָׁ֨מָּה
ADVB
allí
9006
הַ
הָ
ART
el
7307
רוּחַ
ר֤וּחַ
SUBS.U.SG.A
espíritu
9003
לְ
לָ
PREP
-
1980
הלך
לֶ֨כֶת֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
ir
1980
הלך
יֵלֵ֔כוּ
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.PL
iban
3808
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
5437
סבב
יִסַּ֖בּוּ
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.PL
giraban
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
1980
הלך
לֶכְתָּֽן׃
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.F.PL
su marcha