Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 14:13 Reina Valera 1960

Hijo de hombre, cuando la tierra pecare contra mí rebelándose pérfidamente, y extendiere yo mi mano sobre ella, y le quebrantare el sustento del pan, y enviare en ella hambre, y cortare de ella hombres y bestias,

1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָ֗ם
SUBS.M.SG.A
hombre
776
אֶרֶץ
אֶ֚רֶץ
SUBS.U.SG.A
tierra
3588
כִּי
כִּ֤י
CONJ
si
2398
חטא
תֶחֱטָא־
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
peca
9003
לְ
לִי֙
PREP.PRS.P1.U.SG
contra mí
9003
לְ
לִ
PREP
con
4603
מעל
מְעָל־
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.C
rebelión
4604
מַעַל
מַ֔עַל
SUBS.M.SG.A
rebelde
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
5186
נטה
נָטִ֤יתִי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
extenderé
3027
יָד
יָדִי֙
SUBS.U.SG.A.PRS.P1.U.SG
mi mano
5921
עַל
עָלֶ֔יהָ
PREP.PRS.P3.F.SG
contra ella
9005
וְ
וְ
CONJ
entonces
7665
שׁבר
שָׁבַ֥רְתִּי
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
cortaré
9003
לְ
לָ֖הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
a ella
4294
מַטֶּה
מַטֵּה־
SUBS.M.SG.C
provisión de
3899
לֶחֶם
לָ֑חֶם
SUBS.U.SG.A
pan
9005
וְ
וְ
CONJ
y
7971
שׁלח
הִשְׁלַחְתִּי־
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
enviaré
9001
בְּ
בָ֣הּ
PREP.PRS.P3.F.SG
sobre ella
7458
רָעָב
רָעָ֔ב
SUBS.M.SG.A
hambre
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3772
כרת
הִכְרַתִּ֥י
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
mataré
4480
מִן
מִמֶּ֖נָּה
PREP.PRS.P3.F.SG
de ella
120
אָדָם
אָדָ֥ם
SUBS.M.SG.A
hombre
9005
וְ
וּ
CONJ
y
929
בְּהֵמָה
בְהֵמָֽה׃
SUBS.F.SG.A
animal