Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 9:1 Reina Valera 1960

Clamó en mis oídos con gran voz, diciendo: Los verdugos de la ciudad han llegado, y cada uno trae en su mano su instrumento para destruir.

9005
וְ
וַ
CONJ
y
7121
קרא
יִּקְרָ֣א
VERBO.QAL.WAYQ.P3.M.SG
clamó
9001
בְּ
בְ
PREP
a
241
אֹזֶן
אָזְנַ֗י
SUBS.F.DU.A
mis oídos
6963
קֹול
קֹ֤ול
SUBS.M.SG.A
voz
1419
גָּדֹול
גָּדֹול֙
ADJV.M.SG.A
fuerte
9003
לְ
לֵ
PREP
-
559
אמר
אמֹ֔ר
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A
diciendo
7126
קרב
קָרְב֖וּ
VERBO.PIEL.IMPV.P2.M.PL
vengan
6486
פְּקֻדָּה
פְּקֻדֹּ֣ות
SUBS.F.PL.C
guardias de
9006
הַ
הָ
ART
la
5892
עִיר
עִ֑יר
SUBS.F.SG.A
ciudad
9005
וְ
וְ
CONJ
y
376
אִישׁ
אִ֛ישׁ
SUBS.M.SG.A
cada uno
3627
כְּלִי
כְּלִ֥י
SUBS.M.SG.C
arma de
4892
מַשְׁחֵת
מַשְׁחֵתֹ֖ו
SUBS.M.SG.A.PRS.P3.M.SG
su destrucción
9001
בְּ
בְּ
PREP
en
3027
יָד
יָדֹֽו׃
SUBS.U.SG.A.PRS.P3.M.SG
su mano