Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 16:22 Reina Valera 1960

Y con todas tus abominaciones y tus fornicaciones no te has acordado de los días de tu juventud, cuando estabas desnuda y descubierta, cuando estabas envuelta en tu sangre.

וְ
וְ
CONJ
y
854
אֵת
אֵ֤ת
PREP
-
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todas
תֹּועֵבָה
תֹּועֲבֹתַ֨יִךְ֙
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus abominaciones
וְ
וְ
CONJ
y
תַּזְנוּת
תַזְנֻתַ֔יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tus prostituciones
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
זכר
זָכַ֖רְתְּ
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
recordaste
853
אֵת
אֶת־
PREP
[Marcador de objeto]
יֹום
יְמֵ֣י
SUBS.M.PL.C
días de
נְעוּרִים
נְעוּרָ֑יִךְ
SUBS.F.PL.A.PRS.P2.F.SG
tu juventud
בְּ
בִּֽ
PREP
cuando
היה
הְיֹותֵךְ֙
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P2.F.SG
estabas
עֵירֹם
עֵרֹ֣ם
SUBS.M.SG.A
desnuda
וְ
וְ
CONJ
y
עֶרְיָה
עֶרְיָ֔ה
SUBS.F.SG.A
descubierta
947
בוס
מִתְבֹּוסֶ֥סֶת
VERBO.HIT.PTCA.U.F.SG.A
revolcándote
בְּ
בְּ
PREP
en
דָּם
דָמֵ֖ךְ
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.F.SG
tu sangre
היה
הָיִֽית׃
VERBO.QAL.PERF.P2.F.SG
estabas