Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 17:24 Reina Valera 1960

Y sabrán todos los árboles del campo que yo Jehová abatí el árbol sublime, levanté el árbol bajo, hice secar el árbol verde, e hice reverdecer el árbol seco. Yo Jehová lo he dicho, y lo haré.

9005
וְ
וְֽ
CONJ
y
3045
ידע
יָדְע֞וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
sabrán
3605
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
todos
6086
עֵץ
עֲצֵ֣י
SUBS.M.PL.C
árboles de
9006
הַ
הַ
ART
el
7704
שָׂדֶה
שָּׂדֶ֗ה
SUBS.M.SG.A
campo
3588
כִּי
כִּ֣י
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֤י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָה֙
NMPR.M.SG.A
Yahweh
8213
שׁפל
הִשְׁפַּ֣לְתִּי׀
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
he abatido
6086
עֵץ
עֵ֣ץ
SUBS.M.SG.A
árbol
1364
גָּבֹהַּ
גָּבֹ֗הַ
ADJV.M.SG.A
alto
1361
גָּבַהּ
הִגְבַּ֨הְתִּי֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
hice crecer
6086
עֵץ
עֵ֣ץ
SUBS.M.SG.A
árbol
8217
שָׁפָל
שָׁפָ֔ל
ADJV.M.SG.A
bajo
3001
יבשׁ
הֹובַ֨שְׁתִּי֙
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
hice secar
6086
עֵץ
עֵ֣ץ
SUBS.M.SG.A
árbol
3892
לַח
לָ֔ח
ADJV.M.SG.A
verde
9005
וְ
וְ
CONJ
e
6524
פרח
הִפְרַ֖חְתִּי
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG
hice florecer
6086
עֵץ
עֵ֣ץ
SUBS.M.SG.A
árbol
3002
יָבֵשׁ
יָבֵ֑שׁ
ADJV.M.SG.A
seco
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
3068
יְהוָה
יְהוָ֖ה
NMPR.M.SG.A
Yahweh
1696
דבר
דִּבַּ֥רְתִּי
VERBO.PIEL.PERF.P1.U.SG
he hablado
9005
וְ
וְ
CONJ
y
6213
עשׂה
עָשִֽׂיתִי׃ פ
VERBO.QAL.PERF.P1.U.SG
haré