Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 17:23 Reina Valera 1960

En el monte alto de Israel lo plantaré, y alzará ramas, y dará fruto, y se hará magnífico cedro; y habitarán debajo de él todas las aves de toda especie; a la sombra de sus ramas habitarán.

בְּ
בְּ
PREP
en
הַר
הַ֨ר
SUBS.M.SG.C
monte de
מָרֹום
מְרֹ֤ום
SUBS.M.SG.C
altura
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵל֙
NMPR.U.SG.A
Israel
שׁתל
אֶשְׁתֳּלֶ֔נּוּ
VERBO.QAL.IMPF.P1.U.SG.PRS.P3.M.SG
lo plantaré
וְ
וְ
CONJ
y
נשׂא
נָשָׂ֤א
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
producirá
עָנָף
עָנָף֙
SUBS.M.SG.A
rama
וְ
וְ
CONJ
y
עשׂה
עָ֣שָׂה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
hará
פְּרִי
פֶ֔רִי
SUBS.M.SG.A
fruto
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיָ֖ה
VERBO.QAL.PERF.P3.M.SG
será
לְ
לְ
PREP
como
730
אֶרֶז
אֶ֣רֶז
SUBS.M.SG.A
cedro
117
אַדִּיר
אַדִּ֑יר
ADJV.M.SG.A
espléndido
וְ
וְ
CONJ
y
שׁכן
שָׁכְנ֣וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
vivirán
תַּחַת
תַחְתָּ֗יו
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.SG
bajo él
כֹּל
כֹּ֚ל
SUBS.M.SG.C
toda
צִפֹּור
צִפֹּ֣ור
SUBS.U.SG.A
ave
כֹּל
כָּל־
SUBS.M.SG.C
toda
כָּנָף
כָּנָ֔ף
SUBS.F.SG.A
ala
בְּ
בְּ
PREP
-
צֵל
צֵ֥ל
SUBS.M.SG.C
sombra de
דָּלִית
דָּלִיֹּותָ֖יו
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.M.SG
sus ramas
שׁכן
תִּשְׁכֹּֽנָּה׃
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.PL
habitarán