Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 23:14 Reina Valera 1960

Y aumentó sus fornicaciones; pues cuando vio a hombres pintados en la pared, imágenes de caldeos pintadas de color,

9005
וְ
וַ
CONJ
pero
3254
יסף
תֹּ֖וסֶף
VERBO.HIF.WAYQ.P3.F.SG
aumentó
413
אֶל
אֶל־
PREP
en
8457
תַּזְנוּת
תַּזְנוּתֶ֑יהָ
SUBS.F.PL.A.PRS.P3.F.SG
sus fornicaciones
9005
וְ
וַ
CONJ
y
7200
ראה
תֵּ֗רֶא
VERBO.QAL.WAYQ.P3.F.SG
vio
376
אִישׁ
אַנְשֵׁי֙
SUBS.M.PL.C
hombres
2707
חקה
מְחֻקֶּ֣ה
VERBO.PUAL.PTCP.U.M.SG.A
pintados
5921
עַל
עַל־
PREP
en
9006
הַ
הַ
ART
la
7023
קִיר
קִּ֔יר
SUBS.M.SG.A
pared
6754
צֶלֶם
צַלְמֵ֣י
SUBS.M.PL.C
figuras de
3778
כַּשְׂדִּים
כַשְׂדִּ֔ים
NMPR.M.PL.A
caldeos
2710
חקק
חֲקֻקִ֖ים
VERBO.QAL.PTCP.U.M.PL.A
pintados
9001
בְּ
בַּ
PREP
de
8350
שָׁשַׁר
שָּׁשַֽׁר׃
SUBS.M.SG.A
bermellón