Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 24:27 Reina Valera 1960

En aquel día se abrirá tu boca para hablar con el fugitivo, y hablarás, y no estarás más mudo; y les serás por señal, y sabrán que yo soy Jehová.

בְּ
בַּ
PREP
en
יֹום
יֹּ֣ום
SUBS.M.SG.A
día
הַ
הַ
ART
el
הוּא
ה֗וּא
PRDE.P3.M.SG
aquel
פתח
יִפָּ֤תַח
VERBO.NIF.IMPF.P3.M.SG
se abrirá
פֶּה
פִּ֨יךָ֙
SUBS.M.SG.A.PRS.P2.M.SG
tu boca
853
אֵת
אֶת־
PREP
a
הַ
הַ
ART
el
פָּלִיט
פָּלִ֔יט
SUBS.M.SG.A
fugitivo
וְ
וּ
CONJ
y
דבר
תְדַבֵּ֕ר
VERBO.PIEL.IMPF.P2.M.SG
hablarás
וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֥א
NEGA
no
481
אלם
תֵֽאָלֵ֖ם
VERBO.NIF.IMPF.P2.M.SG
callarás
עֹוד
עֹ֑וד
ADVB.M.SG.A
más
וְ
וְ
CONJ
y
היה
הָיִ֤יתָ
VERBO.QAL.PERF.P2.M.SG
serás
לְ
לָהֶם֙
PREP.PRS.P3.M.PL
a ellos
לְ
לְ
PREP
por
מֹופֵת
מֹופֵ֔ת
SUBS.M.SG.A
señal
וְ
וְ
CONJ
y
ידע
יָדְע֖וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
conocerán
כִּי
כִּֽי־
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֥י
PRPS.P1.U.SG
yo
יְהוָה
יְהוָֽה׃ ס
NMPR.M.SG.A
Yahweh