Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 26:2 Reina Valera 1960

Hijo de hombre, por cuanto dijo Tiro contra Jerusalén: Ea, bien; quebrantada está la que era puerta de las naciones; a mí se volvió; yo seré llena, y ella desierta;

1121
בֵּן
בֶּן־
SUBS.M.SG.C
hijo de
120
אָדָם
אָדָ֗ם
SUBS.M.SG.A
hombre
3282
יַעַן
יַ֠עַן
PREP.U.SG.C
por
834
אֲשֶׁר
אֲשֶׁר־
CONJ
lo que
559
אמר
אָ֨מְרָה
VERBO.QAL.PERF.P3.F.SG
dijo
6865
צֹר
צֹּ֤ר
NMPR.U.SG.A
Tiro
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
3389
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַ֨ם֙
NMPR.U.SG.A
Jerusalén
1889
הֶאָח
הֶאָ֔ח
INTJ
¡ea!
7665
שׁבר
נִשְׁבְּרָ֛ה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
rota
1817
דֶּלֶת
דַּלְתֹ֥ות
SUBS.F.PL.C
entrada de
9006
הַ
הָ
ART
los
5971
עַם
עַמִּ֖ים
SUBS.M.PL.A
pueblos
5437
סבב
נָסֵ֣בָּה
VERBO.NIF.PERF.P3.F.SG
se ha abierto
413
אֶל
אֵלָ֑י
PREP
a mí
4390
מלא
אִמָּלְאָ֖ה
VERBO.NIF.IMPF.P1.U.SG
yo prosperaré
2717
חרב
הָחֳרָֽבָה׃
VERBO.HOF.PERF.P3.F.SG
ella arruinada