Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 29:16 Reina Valera 1960

Y no será ya más para la casa de Israel apoyo de confianza, que les haga recordar el pecado de mirar en pos de ellos; y sabrán que yo soy Jehová el Señor.

וְ
וְ
CONJ
y
לֹא
לֹ֣א
NEGA
no
היה
יִֽהְיֶה־
VERBO.QAL.IMPF.P3.M.SG
será
עֹוד
עֹוד֩
ADVB.M.SG.A
más
לְ
לְ
PREP
para
בַּיִת
בֵ֨ית
SUBS.M.SG.C
casa de
יִשְׂרָאֵל
יִשְׂרָאֵ֤ל
NMPR.U.SG.A
Israel
לְ
לְ
PREP
como
מִבְטָח
מִבְטָח֙
SUBS.M.SG.A
seguridad
זכר
מַזְכִּ֣יר
VERBO.HIF.PTCA.U.M.SG.A
hace recordar
עָוֹן
עָוֹ֔ן
SUBS.M.SG.A
iniquidad
בְּ
בִּ
PREP
de
פנה
פְנֹותָ֖ם
VERBO.QAL.INFC.U.U.U.A.PRS.P3.M.PL
devolverse
310
אַחַר
אַחֲרֵיהֶ֑ם
PREP.M.PL.A.PRS.P3.M.PL
tras ellos
וְ
וְ
CONJ
entonces
ידע
יָ֣דְע֔וּ
VERBO.QAL.PERF.P3.U.PL
conocerán
כִּי
כִּ֥י
CONJ
que
589
אֲנִי
אֲנִ֖י
PRPS.P1.U.SG
yo
136
אֲדֹנָי
אֲדֹנָ֥י
NMPR.M.SG.A
Señor
יְהוָה
יְהוִֽה׃ פ
NMPR.M.SG.A
Yahweh