Biblia Interlineal de Antiguo Testamento BHS

Ezequiel 29:15 Reina Valera 1960

En comparación con los otros reinos será humilde; nunca más se alzará sobre las naciones; porque yo los disminuiré, para que no vuelvan a tener dominio sobre las naciones.

4480
מִן
מִן־
PREP
el que más de
9006
הַ
הַ
ART
los
4467
מַמְלָכָה
מַּמְלָכֹות֙
SUBS.F.PL.A
reinos
1961
היה
תִּהְיֶ֣ה
VERBO.QAL.IMPF.P3.F.SG
será
8217
שָׁפָל
שְׁפָלָ֔ה
ADJV.F.SG.A
humillado
9005
וְ
וְ
CONJ
y
3808
לֹא
לֹֽא־
NEGA
no
5375
נשׂא
תִתְנַשֵּׂ֥א
VERBO.HIT.IMPF.P3.F.SG
se alzará
5750
עֹוד
עֹ֖וד
ADVB.M.SG.A
otra vez
5921
עַל
עַל־
PREP
sobre
9006
הַ
הַ
ART
las
1471
גֹּוי
גֹּויִ֑ם
SUBS.M.PL.A
naciones
9005
וְ
וְ
CONJ
y
4591
מעט
הִ֨מְעַטְתִּ֔ים
VERBO.HIF.PERF.P1.U.SG.PRS.P3.M.PL
los debilitaré
9003
לְ
לְ
PREP
para
1115
בֵּלֶת
בִלְתִּ֖י
SUBS.U.SG.C
nunca
7287
רדה
רְדֹ֥ות
VERB.QAL.INFC.U.U.U.A
regir
9001
בְּ
בַּ
PREP
en
1471
גֹּוי
גֹּויִֽם׃
SUBS.M.PL.A
naciones